A principled Cognitive Linguistics account of English phrasal verbs with up and out *
نویسنده
چکیده
Many attempts have been made to discover some systematicity in the semantics of phrasal verbs. However, most research has investigated the semantics of particles exclusively; no study has examined how the multiple meanings of the verb also contribute to the meanings of phrasal verbs. The current corpus-based (COCA) study advances the research on phrasal verbs by examining the interaction of the polysemy networks of both the verb and the particle in four phrasal verb constructions: get up , take up , get out , and take out . Following the Cognitive Linguistics (CL) based methodology set out by Tyler and Evans ( 2003 ) for analyzing the semantics of particles, in conjunction with Langacker’s ( 1991 ) analysis of the semantics of verbs, a replicable polysemy analysis of the semantics of get and take was established. The polysemy networks for both the verbs and the particles laid the foundation for investigating the multiple meanings of the phrasal verbs found in the corpus. The CL-based analysis of the semantics of the phrasal verb constructions provides evidence for the compositional nature of phrasal verbs, showing that the multiple meanings can be systematically accounted for through the interaction of the polysemy networks of the component verbs and particles. keywords: conceptualization , compositionality , embodiment , phrasal verbs , polysemy , semantic network . [ * ] Address for correspondence: Narges Mahpeykar, Department of Linguistics, Georgetown University. e-mail: [email protected] terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/langcog.2014.15 Downloaded from https://www.cambridge.org/core. IP address: 54.191.40.80, on 21 Aug 2017 at 14:47:33, subject to the Cambridge Core
منابع مشابه
The Effect of Conceptual Metaphor Awareness on Learning Phrasal Verbs by Iranian Intermediate EFL Learners
The ability to comprehend and produce phrasal verbs, as lexical chunks or groups of words which are commonly found together, is an important part of language learning. This study investigates the effect of ‘conceptual metaphor awareness’, as a newly developed technique in Cognitive Linguistics, on learning phrasal verbs by Iranian intermediate EFL learners. To meet this objective, two intact ho...
متن کاملConcordance-Based Data-Driven Learning Activities and Learning English Phrasal Verbs in EFL Classrooms
In spite of the highly beneficial applications of corpus linguistics in language pedagogy, it has not found its way into mainstream EFL. The major reasons seem to be the teachers’ lack of training and the unavailability of resources, especially computers in language classes. Phrasal verbs have been shown to be a problematic area of learning English as a foreign language due to their semantic op...
متن کاملEFL Learners’ Incidental Acquisition of English Phrasal Verbs through Enhanced Extensive Reading vs. Unenhanced Extensive Reading
Abstract Acquiring vocabulary, as a significant and challenging part of language learning process, has always been consistent with reading. In this study, the researchers examined the effect of enhanced extensive reading on EFL learners’ incidental acquisition of English vocabulary, with specific focus on phrasal verbs. Twenty five homogenized participants were selected and divided into two gro...
متن کاملEFL Learners’ Incidental Acquisition of English Phrasal Verbs through Enhanced Extensive Reading vs. Unenhanced Extensive Reading
Abstract Acquiring vocabulary, as a significant and challenging part of language learning process, has always been consistent with reading. In this study, the researchers examined the effect of enhanced extensive reading on EFL learners’ incidental acquisition of English vocabulary, with specific focus on phrasal verbs. Twenty five homogenized participants were selected and divided into two gro...
متن کاملاستفاده از تجزیه گرهای احتمالاتی زبان طبیعی جهت بهبود ترجمه افعال گروهی انگلیسی به فارسی
Machine translation of English sentences faces a big problem when it deals with phrasal verbs. Phrasal verb is a common structure occurring in English as a combination of a verb and a preposition, a verb and an adverb, or a verb with both an adverb and a preposition. Meaning of a phrasal verb is not compositional. The second part of the phrasal verbs which often is a preposition is called parti...
متن کامل